N,na lembra tempo:

BABA,

RIBA,

PABIA TUDU CABA...!(1)

I

Tanta

Coisa

Difusa,

Mas maravilhosa 

Fora 

Da sua barba

Nesta 

Terra!

II

Vou sempre

Escrever,

Descrever

Srmpre 

O meu estado

De espírito 

Em cada momento,

O meu modo

Pessoal

E emocional...

III

Baba,

Bin

Djubi,

Bin 

Sibi

Kuma que bu

Fidju

Na vivi

Na 

Si

Dia

A dia!

Bin 

Odja

Ku

Bu

Própriu

Udju...(2)!

IV

In my heart,

Of my soul

In the south

Of my country

Remain

Missing moments 

From the farmer,

From the creator

Of cattle

In those locations,

In those Lalas,

In those places

From Quínara,

From Kantoma,

From São 

João,

From Bolama

Of biafadas,

Of manjacos,

Of mancanhas...

V

Bin,

Baba

O samba,

O semba

Que bu

Fidju

N,na leba

Na terra de brancu

E disquici

Si 

Djambadon

Di 

Si

Tradiçon

Na si

Chon 

Manjacu...

V

Baba,

Bin

Depressa

Mati

Quil que na passa

Na terra de djinti,

Que sobressaltu,

Cansasu

De toda a ordem,

De bu

Fidjus

Que na pera

Riba 

Si

Terra...

1. Pai, volta,

Porque tudo acabou;

2. Pai, vem ver,

Vem saber

Como o teu filho está a viver no seu dia a dia.

Vem ver com os teus próprios olhos;

3. Pai, vem, o samba, o semba que o teu filho está a levar na terra do branco;

Esqueceu-se da sua tradição djambadon, 

tradição, do seu chão,

no Chão Manjaco;

4. Baba, vem depressa assistir o que se passa na terra de gente (estrangeira), com sobressalto, cansaço de toda a ordem dos seus filhos, que estão à espera de regressar a sua terra...!

(Continua)

BRANDOA ( domingo, 04:12), 22 de setembro de 2024.

kKNDO 

( FF1)