Tradução:
BRINCADEIRAS DO RAPAZ MANJACO NA AREIA
I
Praia
E areia,
Para esquecer
Muita coisa na cabeça,
Menino ,
Lembrando o tempo da criança.
II
A canseira
Do homem...
III
Estou cansado,
Estou farto
Da terra do branco
Ajudem-me,
Meus parentes!
IV
O lavrador
Já não vê rego,
O arado já não está
Bem nas mãos!
O cansaço chegou!
Ajudem-me!
V
A emigração
Já não existe na Europa,
Na terra do branco.
Os donos da terra,
Já não vêem os emigrantes
Com bons olhos!
Expulsam-nos,
Isto é, não forem protegidos pelas leis humanistas na base dos direitos humanos.
VI
O que fazemos?
Para onde vamos?
Os gatinhos, os macacos tomaram conta do país
E estragaram tudo!
VII
Temos que sofrer!
Temos que ter paciência
Na Europa,
Na terra do branco,
Porque já não temos terra (s)!
VIII
Está tudo
Estragado!
Está tudo destruído!
Ninguém
Gosta/ama ninguém!
O amor já não existe!
Tudo está caro, a inflação cada vez em flecha!
Já não há nada que venha do "pilon"!
O fogão apagou-se!
Vamos correr!
Sem comentários:
Enviar um comentário