PTHASS(1)

I

Pthass,

Babuth,

Uphathe

Bainthe

Thi ubabu,

Anoran...(2)

II

Il faut

Avoir 

Courage,

C'est nécessaire 

avoir

courage 

pour contrer

et surmonter 

les revers,

Les difficultés ...

III

Eu nasci

E cresci

Como um pequeno

Elefante

Num reino

E morrerei 

Como um rei

Como um elefante 

Experiente...

III

Je suis né

Et grandi 

Comme un petit

Eléphant

Dans un royaume

Je mourrai

Comme eléphant 

Experimenté...

IV

Um charme

De abouque

Brene

Nancusé

Do(Thi) ulai uboque

Namei

Pkss,

Nankussé

Di(Thi) blipal,

Di(Thi) bghal(3)...

V

A paciência,

É a mãe,

É o pai

Da ciência,

O alicerce

Face

A situação 

Na questão 

De napathe(4)

Na(Da) emigração...

VI

Pthass,

Exige

Hoje

E sempre,

Sacrifício 

Em cada ofício 

Que cada emigrante 

Exerce

De forma gigante...

1. Emigração 

2. É difícil 

3. Um charme

Do filho

Do mato,

Da tabanca,

Criado

Em Baboque,

Educado

Na sabedoria,

No amor...

4. De emigrante

Na emigração...

(Continua)

Alfornelos (quinta- feira, (12:45), 29 de maio de 2025.

KKNDO 

(FF1)