NH, ARMON/ KA/ NA LIMPA/ LARMA/,ENQUANTO MILITARES KA/(PEGA)LARGA/ ARMA/ NA MON/

I

Nh, armon,

Então, i kê?!

Pa bia di kê,

Ku abó ka pudi 

Tene paz?!

II

Nh, armon,

Pa bia di kê,

Ku abò ka pudi

Rihi suma outru cidadon 

Di Mundu ?!

III

Na boca 

Di África,

Di América,

Di Ásia,

Di Europa,

Bu nomi ka iscapa

Na notícia 

Ka ta difundidu

Na tudu

Mundu!

IV

Notícias  tristes

Pa bia di comportamentus 

Di nô Kombatentes

Da Liberdade 

Da Pátria

Ou de oportunistas

Qui na dana 

Nomi desses!

V

Nh,armon,

N,ka pudi

Fala di progressu,

Di esforçu

Pa Reconstruçon

Di nô Naçon

Mas, sim i sempre

Di guerra

Na nô terra,

Pa bia di quil "abutre"

Que ta faci golpe

De Estadu,

Di militares

Que tene

Fome

Suma djugdé, suma "abutres"!

VI

Nh,armon,

Sufri,

Porque

Kuma ke 

N,pudi

Falau,

Limpa 

Larma

Na udju, enquanto militares,

Quil "abutres"

Ka larga

Inda arma

Na si mon,

Na ki nô Bissau?

VII

Nh,armon,

Sofri,

Tudu cusa 

Tene si dia;

Um dia,

Bu na rihi,

Bu na limpa larma

Na bu udju!

VIII

Nh,armon,

Nô djunta 

Nô mon,

Nô djunta

Nô cabeça

Pa nô pudi 

Tira na terpeça,

Kil(quil) djintis

Ku ka misti

Nô sucessu,

Nô progressu

Social;

Kil djntis

Ke misti 

Só nô mal,

Nô sofrimentu!

IX

Nh,armon,

Suma bon fidju

Di nô terra,

Lanta

Bu bá manifesta,

Bu protesta,

Bu grita

Pa tudu

Mundu

Obi bu indignaçon,

Bu revolta, 

Pa bia di kil djugdé(s),

Di kil limária(s),

Ke na faciu chora,

Ke na dana  

Bu querida Guiné,

Bu Pátria,

Bu querida terra!

X

No sábado,

Dia 21 do corrente mês,

Vá com os seus próprios pés,

manifestar

E alto gritar,

Em Lisboa

Ou noutro local

De Portugal,

Contra 

As arbitrariedades,

Ilegalidades

Vindas do seu País:

Os seus autores,

São militares

Que querem ser pilares

Do poder, 

E, defender

A liberdade,

A democracia

Contra a tirania;

A fraternidade,

A justiça,

Contra a vingança,

Contra a impunidade;

Contra tudo

O que viola os princípios

Básicos da nossa Constituição

Em particular,

E dos Direitos fundamentais

Do Homem, do Cidadão,

Em geral.

Bem haja

A esperança!

Viva a justiça!

Viva a democracia!

 Abaixo a tirania!

Abaixo a vingança!

PV CITY( 5ª-FEIRA), 19 DE ABRIL DE 2012

                                                                          MATTOS (NDO)