segunda-feira, 7 de junho de 2021

 Badjuda

Linda,

I sada !  


I


Suma

Papa-mel,

Fidju

De Bolama

Ka na kansa

Busca

Kil  ki  i misti,

Kil ki ama,

Kil ki si udju

Apenas i ta odja

Ness mundo.


II


O sonho

É o caminho

De cada 

Anjinho

À demanda

Da perfeição,

A combustão

Que alimenta,

Que sustenta

A paixão,

O ardor,

O fulgor

Do amor.


III


Nampili

Ndji,

"Apili"

Ndji,

M,tchi

Uasse ndji

Di (thi) bgha

Nacin Bathi(em manjaco)


III (Traduzindo):


Minha menina,

A minha "Apili",

Tu és  o meu coração 

No caminho de Deus.


IV


You are 

My life!

D,ont forget

What you can do,

saving my heart !


PÓVOA DE SANTA IRIA, ( SEXTA-FEIRA- 10H35 MINUTOS), 15/05/2015.


                                         KAMBALL (NDO

Sem comentários:

Enviar um comentário