AMANHECE-SE 

PELA CONSCIENCIALIZAÇÃO

I

Vim a conhecer a história  europeia,

Devido à corrupção,

Vim a conhecer a cultura europeia

Devido à alienação,

Deixando-me uma tira

Negra 

Sobre os meus olhos.

II

Falando seriamente  de ti,

Absolutamente nada conheci;

Não me falaram de ti,

Mãe África!

Porque, segundo eles, a tua história era oca!

III

Hoje, elucidaram-me de ti,

Falaram-me de ti,

Como um dos berços da Humanidade.

Hoje, deram-me um panorama geral da tua fertilidade.

Consagrarei esse mérito

 Para o teu engrandecimento.

IV

Com os olhos relaxadamente ensopados,

Com braços marcados 

Pelo tempo ,

Com rostos enrugados

 Pela labuta quotidiana,

Te entregamos à geração vindoura.

V

Não queremos mais sujeira no nosso "FATHERLAND",

Não queremos mais a promiscuidade alheia.

Queremos que seja a raiz genuína  o teu sustentáculo,

Para que não amareleçam as tuas folhas.

VI

Quando verei o teu telhado

Equipado d,outro uniforme?

Dando uma labareda benigna ,

Iluminando os caminhos espinhosos?

VII

Irmãos,

Encaremos a madrugada 

E o sol nascente!

Irmãos,

Ergamos bem as cabeças!

Tenhamos audições atentas!

Abramos os olhos bem abertos

E escutemos os irmãos 

De cabeças prenhes!

VIII

A fome e a miséria,

O racismo 

E o divisionismo,

Passarão,

Quando os teus(os nossos)irmãos 

Voltarem.

IX

Menino chorando

No seio dos seus pais,

Menino abatido

Pelo quotidiano,

Vê(o embrião ) aproximando

No horizonte ventos reais,

Perguntando-lhe o que causou o dano.

DAKAR, le  1  Novembre 1980.

                                                     MATTOS (NDO)